杯水车薪

杯水车薪拼音

[ bēi shuǐ chē xīn ]

杯水车薪的意思

用一杯水去救一车着了火的柴草。比喻力量太小，对解决问题无济于事。

近义词

粥少僧多 无济于事 人浮于事 杯水舆薪

反义词

卓有成效 聚沙成塔 绰绰有余 车载斗量 集腋成裘 立竿见影 积少成多 积沙成塔

用法

作谓语、宾语、分句；指力量小不能解决问题

【英文】：an utterly inadequate method in dealing with a severe

【日文】：車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す，焼(や)け石(いし)に水

【德文】：eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen

【俄文】：заливáть костёр лóжкой воды

【成语故事】：从前有一个樵夫在山上打柴，听到救火声就跑去救火。后来他的柴车也着了火，正好看到路边有一个杯子，就拿杯子跑到河边去装水来救火，但火势太大，一杯水根本就是无济于事，一整车柴全部被烧毁

结构:紧缩式 感情:中性词 字数:4字 年代:古代 热度:常用

杯水车薪造句

• 1、这点钱如杯水车薪，根本不解决问题。
• 2、只靠一个人去完成这项任务，那是杯水车薪，团结才有力量。
• 3、现在房价太高了，凭爸爸的工资买房子，简直就是杯水车薪。
• 4、妈妈微薄的收入和住院的费用比起来简直是杯水车薪。
• 5、非洲由于大旱，到处是饥民。联合国虽多次运粮救济，但因灾民太多，杯水车薪，无济于事。
• 6、这点补助金是杯水车薪，我们需要的钱远比这些多。
• 7、然而，人为地补充这么一点点，只能是杯水车薪。
• 8、因为他对学习的态度很不认真，所以，尽管家长非常努力地为他补习功课，效果却还是杯水车薪。
• 9、国际人道主义的救济，比起东南亚有增无减的难民来，犹如杯水车薪。
• 10、几两米的“救济”不仅是杯水车薪，甚至已经与“嗟来食”无异，让人出离愤怒。

杯水车薪成语故事

从前有一个樵夫在山上打柴，听到救火声就跑去救火。后来他的柴车也着了火，正好看到路边有一个杯子，就拿杯子跑到河边去装水来救火，但火势太大，一杯水根本就是无济于事，一整车柴全部被烧毁

杯水车薪成语接龙

以"杯"字结尾的成语接龙(顺接):
杯蛇幻影: 比喻疑神疑鬼，自相惊扰。同“杯弓蛇影”。
杯中物: 杯子中的东西，指酒。
杯羹之让: 指受人挟持，惹人讥诮。
杯蛇鬼车: 指因疑虑、惊惧导致幻觉中产生的怪物。杯蛇，“杯弓蛇影”之省；鬼车，传说中的九头鸟。
杯茗之敬: 请人饮宴的谦辞。
以"薪"字结尾的成语接龙(逆接):
止沸益薪: 本欲止水沸腾，却反而在锅下加柴。比喻所做与本来愿望相反。
食辨劳薪: 后遂以'食辨劳薪'形容识见卓越。
噬指弃薪: 噬指：咬手指。指母子眷念的感情。
以荷析薪: 《左传．昭公七年》:'古人有言曰:'其父析薪，其子弗克负荷。''原谓父亲劈柴，儿子不能承受担当。后以'以荷析薪'比喻继承父业。
枉突徙薪: 据汉刘向《说苑．权谋》，有人见邻人烟囱直立且旁有积薪，劝其改为弯曲烟囱并移走积薪;邻人不从，后果失火。后以'枉突徙薪'喻防患于未然。

---