不共戴天

不共戴天拼音

[ bù gòng dài tiān ]

不共戴天的意思

戴：加在头上或用头顶着。不愿和仇敌在一个天底下并存。形容仇恨极深。

近义词

势不两立 令人发指 誓不两立 你死我活

反义词

不打不相识 相依为命 情同手足 亲如手足 义结金兰 休戚与共 手足之情

用法

作谓语、定语；形容有深仇大恨

【英文】：will not live under the same sky with one's enemy

【日文】：不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない

【法文】：jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel

【德文】：gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein

【俄文】：непримиримая враждá

【成语故事】：公元1138年，金国派使者要挟南宋皇帝递降书顺表，宋高宗、秦桧贪生怕死，准备降金。大臣胡铨写《戊午上高宗封事》表示反对："誓与秦桧等人不共戴天，希望斩下他的人头悬挂城门示众，然后诛杀金国使者。否则自己将蹈东海而死。"

结构:动宾式 感情:中性词 字数:4字 年代:古代 热度:常用

不共戴天造句

• 1、我们之间并没有不共戴天的仇恨。
• 2、虚伪的朋友比不共戴天的敌人更坏。
• 3、口蜜腹剑的伴侣比不共戴天的敌人还坏。
• 4、我们和犯我国土、杀我同胞的侵略者有着不共戴天的深仇大恨。
• 5、我的狗和邻居的猫是不共戴天的仇敌。
• 6、根据最新研究，事实上电视是你不共戴天的敌人。
• 7、整死美帝，我们不共戴天的敌人。
• 8、钻山豹，你是个心狠手辣的土匪，欠了我家三条人命，我和你不共戴天。
• 9、我与他有不共戴天之仇，势不两立。
• 10、当然不是了，我跟唐伯虎有不共戴天之仇。

不共戴天成语故事

公元1138年，金国派使者要挟南宋皇帝递降书顺表，宋高宗、秦桧贪生怕死，准备降金。大臣胡铨写《戊午上高宗封事》表示反对：“誓与秦桧等人不共戴天，希望斩下他的人头悬挂城门示众，然后诛杀金国使者。否则自己将蹈东海而死。”

不共戴天成语接龙

以"不"字结尾的成语接龙(顺接):
不打不成器: 打：打磨，打造。不打造就不能成为有用的器物。比喻不教育就不成材，没出息。
不打不成相识: 指经过交手，彼此了解，结交起来就更投合。
不辨龙蛇: 辨：辨别，明察。是龙是蛇不加分辨。形容不分优劣，不识好坏。
不测之忧: 指意外的祸患。
不吃羊肉空惹一身膻: 羊肉没吃上，反倒沾了一身羊膻气。比喻干了某事没捞到好处，反坏了名声惹来了麻烦。
以"天"字结尾的成语接龙(逆接):
感戴二天: 形容那些把人从危险、艰难、疾病当中挽救出来的人。
脚心朝天: 死的隐语。
锣鼓喧天: 锣鼓：锣和鼓，泛指各种打击乐器。喧：声响大而杂乱。敲锣打鼓，声响大得响彻云天。形容激烈搏斗或热烈喜庆的景象。
狗胆包天: 狗胆：指坏人的胆子；包天：包住天，形容特大。形容坏人的行为无所顾忌，为所欲为。
飞龙在天: 比喻帝王在位。

---