subtle是什么意思_subtle怎么读_subtle翻译_用法_英译汉

听听怎么读

英 [ˈsʌtl]

美 [ˈsʌtl]

是什么意思

adj.

微妙的；敏感的；狡猾的；巧妙的

双语释义

adj.(形容词)

微妙的;难以捉摸的;细微的 delicate;not easy to notice,understand,or explain
机智的；机巧的；狡猾的 (of a person or their behaviour) behaving in a clever way, and using indirect methods, in order to achieve sth
敏感的，敏锐的，有辨别力的 very clever in noticing and understanding

英英释义

subtle[ 'sʌtl ]

adj.
- be difficult to detect or grasp by the mind
  "his whole attitude had undergone a subtle change"; "a subtle difference"
  同义词：elusive
- faint and difficult to analyze
  "subtle aromas"
- able to make fine distinctions
  "a subtle mind"
- working or spreading in a hidden and usually injurious way
  "a subtle poison"
  同义词：insidiouspernicious

学习怎么用

同近义词辨析

delicate, fine, subtle

这组词都有“微妙的，细微的”的意思，其区别是：

delicate侧重指需要谨慎处理和对待。

fine隐含“不易察觉的”意味。

subtle侧重有洞察、领悟事物细微差别以及微妙关系的能力。

双语例句

用作形容词(adj.)

There were subtle hints in his letter.
他的信中有些微妙的暗示。
What meaning will my subtle signal make?
我的微妙信号表达了什么意思?
She has a very subtle mind.
她有个很敏锐的头脑。
Satire is a high and subtle art.
讽刺是一门崇高而又含蓄的艺术。
He is such a subtle and careful observer.
他是一位如此精细的观察者。
He is a man of subtle and refined sensibility.
他是个感情细腻的男子。
I fall for that subtle plot every time!
我每次都中了那狡猾的圈套。

权威例句

Subtle and blatant prejudice in western Europe
Subtle extrapyramidal signs and incident dementia: a follow-up analysis
Estrogen signaling: a subtle balance between ER alpha and ER beta.
Detecting subtle sequence signals: a Gibbs sampling strategy for multiple alignment
Nobody's watching?: Subtle cues affect generosity in an anonymous economic game
Combinatorial Approaches to Finding Subtle Signals in DNA Sequences
Combinatorial Approaches to Finding Subtle Signals in DNA Sequences
Targeted Disruption of the mPer3 Gene: Subtle Effects on Circadian Clock Function
Pharmaceuticals and personal care products in the environmental : agents of subtle change?
On‐Site Exposure to Treated Wastewater Effluent Has Subtle Effects on Male Fathead Minnows and Pronounced Effects on Carp