lady
(指成年女子,有些人尤其是长者认为这样说比较礼貌)女士;(不尊重的非正式称呼)女人;(在英国对女贵族或贵族成员的妻子女儿或爵士妻子的称呼)夫人;举止文雅且有教养的女子
变形
复数:ladies
双语释义
- [C]女士,夫人,小姐 a polite woman;used for addressing a woman
- [C]举止文雅的女子,淑女 a woman of good manners and behaviour or of high social position
英英释义
lady[ 'leidi ]
- n.
- a polite name for any woman
"a nice lady at the library helped me"
- a woman of refinement
"a chauffeur opened the door of the limousine for the grand lady"
同义词:damemadamma'amgentlewoman
- a woman of the peerage in Britain
同义词:noblewomanpeeress
- a polite name for any woman
词汇搭配
- admit a lady to招收女士进…
- ask a lady问一位女士
- attract a lady吸引女人
- choose a lady挑选一名女士
- elect a lady选举一名女士
- exploit lady剥削女士
- fall in love with a lady爱上了一位女人
- give up a lady遗弃情人
- help a lady帮助一位女士
- kiss a lady吻一位女士
- lead a lady out带一位女郎到舞池起舞
- look down upon lady瞧不起女士
- love a lady爱一位女士
- marry a lady和一位女士结婚
- play with a lady玩弄女人
- respect lady尊重女士
- treat a lady招待女士
- understand lady理解女士
- accomplished lady多才多艺的女子
- agreeable lady令人感到愉快的小姐
- attractive lady富有魅力的小姐
- average lady相貌一般的小姐
- beautiful lady美丽的女人
- dark-haired lady黑发小姐
- domestic lady只关心家务事的女士
- energeticlady精力充沛的小姐
- fat lady胖女人
- fashionable lady时髦的女人
- good-hearted lady好心肠的小姐
- good-looking lady漂亮的小姐
- great lady伟大的女性
- handsome lady端庄秀丽的小姐
- hard-hearted lady无情小姐
- ideal lady理想的小姐
- kind lady好心的女人,心地善良的女人
- large lady特别肥胖的小姐
- light lady轻快伶俐的小姐
- little lady小女人
- manly lady有男子气概的小姐
- married lady已婚的女子,结过婚的女人
- nice lady可爱的小姐
- old lady老年妇女
- our L-〈宗〉圣母玛利亚
- passionate lady易动感情的小姐
- plain lady相貌平常的小姐
- poor lady可怜的小姐
- pretty lady漂亮的小姐
- professional lady从事专门职业的小姐
- quick-footed lady腿脚麻利的小姐
- quiet lady淑女
- real lady有教养的女士
- rich lady阔太太
- short lady矮个子小姐
- short-sighted lady目光短浅的小姐
- simple lady纯朴的小姐
- single lady单身女子
- slender lady身材苗条的小姐
- smart lady精明的小姐
- strong lady强壮的小姐
- tall lady高个儿的小姐
- the first lady第一夫人
- thin lady瘦小姐
- ugly lady丑陋的小姐
- unmarried lady未婚女士
- wise lady明智的小姐
- working lady有职业的小姐
- young lady年轻的女士
- anchor lady新闻节目女主持人
- bag lady露宿街头的女人
- business lady女商人
- career lady职业女士
- cleaning lady女清洁工
- newspaper lady女新闻记者
- society lady上流社会女士
- lady author女作者
- lady clerk女职员
- lady by birth天生是个贵妇
- lady of a certain age半老徐娘
- lady of action女活动家
- lady of child-bearing age育龄妇女
- lady of letters女文学家
- lady of one's choice自己所选的小姐
- lady of one's heart意中女子
- lady of pleasure妓女
- lady of the evening妓女
- lady of the house家庭主妇
- lady of the lake靠人养活的姘妇
- lady of the year年度新闻女人
词组短语
old lady n. 老妇人;[口]母亲
first lady第一夫人;总统夫人
young lady n. 小姐;女士;未婚妻;女朋友
beautiful lady美丽的女人
leading lady女主角;饰女主角的演员
fat lady胖夫人(《哈利波特》里的人物)
little lady亲爱的小姐;小女人
lady friend女友;情妇
cleaning lady清洁女工
dragon lady母夜叉;傲慢专横或残暴的妇女;有魅力的神秘妇女
lady killer使女人动心的男人
lady luck幸运;好机会
lady first女士优先
lord and lady贵族与小姐
同近义词辨析
这些名词均表示对女性的尊称。
madam夫人、太太,女士,小姐。与尊称男人的用词sir相对,多用于对已婚或未婚妇女的礼貌称呼,如店员对女顾客的称呼,后面不加姓名。如果已知对方的身份或姓名可在此词后面加上姓名职位。
lady女士,夫人,与gentleman相对,是对女性的礼貌称呼,多用于演讲或祝酒时称呼在场的女性。
mrs太太,夫人,是mistress的缩略形式,对已婚妇女的称呼。
miss小姐,是对未婚或不知婚姻状况的女性的称呼,与姓氏连用时应大写。
这组词都有“女性”的意思,其区别是:
female与male“男(性)的,公的,雄的”相对,强调性别,可指人或动物,但除用于科学和统计上外,大多含贬义。
woman与man相对,侧重成年妇女的特点,系成年妇女的通称。
lady与gentleman相对,强调所谓高贵的气质、品德和教养等。也指对女性的礼貌称呼。
双语例句
- The lady looked at me with a contented smile.
那位夫人带着满意的微笑看着我。 - The lady assured to him her daughter.
夫人把女儿许配给他。 - The antique table went to the lady in the pink hat.
这张古董桌子卖给那位戴粉红色帽子的女士了。 - He handed the old lady out of the cab.
他将这位上了年纪的女士从车上扶下来。